读英语长难句之所以辛苦，主要是因为这些句子通常包含多个从句、短语和修饰成分，使得读者需要花费更多的时间和精力来理解和分析。英语句子的语法结构和表达方式也与中文有所不同，这也增加了读者理解的难度。为了克服这些困难，读者可以采取一些策略，如将长句分解为短句、逐一分析从句和修饰成分的关系，以及通过上下文推测生词和短语的含义等。多阅读英文文章、培养自己的语言感知能力和表达能力也是提高阅读理解能力的重要途径。

英语长难句的特点

1、结构复杂：英语长难句通常包含多个主谓结构、从句以及非谓语动词等，使得句子结构变得复杂，这种复杂性使得读者难以迅速理解句子的意思。

2、语义丰富：由于英语长难句通常包含多个成分，因此它们所表达的意思往往非常丰富，这种丰富性使得读者需要花费更多的时间和精力来理解和分析句子的意思。

3、逻辑性强：英语长难句在表达上往往具有很强的逻辑性，需要读者具备较好的逻辑思维能力和分析能力，这种逻辑性使得读者在理解句子时需要不断梳理和调整自己的思路。

读英语长难句的挑战

1、词汇障碍：对于英语学习者来说，词汇量不足是一个普遍存在的问题，当遇到大量生词时，读者可能会感到无从下手，甚至产生畏难情绪。

2、语法难题：由于英语长难句涉及复杂的语法结构，因此读者在理解时可能会遇到诸多困难，读者可能需要花费大量时间来分析句子的主谓结构、从句关系以及非谓语动词的作用等。

3、文化背景知识缺乏：英语长难句中可能包含一些特定的文化背景知识，这对于英语学习者来说可能是一个不小的挑战，由于缺乏相关的背景知识，读者可能会难以理解句子中的某些表达或概念。

4、母语干扰：对于中文为母语的学习者来说，他们在学习英语时可能会受到中文语法和表达习惯的影响，这种干扰可能会导致他们在理解英语长难句时出现偏差或错误。

应对读英语长难句的策略

1、提高词汇量：为了克服词汇障碍，读者应该积极扩大自己的词汇量，可以通过阅读英文文章、听英文新闻或看电影等方式来提高自己的词汇量，使用一些在线词典或翻译工具也可以帮助读者更好地理解生词的含义。

2、加强语法训练：为了更好地理解英语长难句，读者需要加强对语法的理解和训练，可以通过学习语法规则、分析句子结构以及进行语法练习等方式来提高自己的语法能力。

3、拓展文化背景知识：了解英语国家的文化背景知识对于理解英语长难句中的特定表达非常重要，读者可以通过阅读英文文学作品、观看英文电影以及参加文化交流活动等方式来拓展自己的文化背景知识。

4、克服母语干扰：为了克服母语干扰，读者需要尽可能用英语来思考和表达，可以通过多与母语为英语的人交流、使用英文写作或参加英文演讲比赛等方式来提高自己的英语水平和表达能力。

读英语长难句是一项具有挑战性的任务，需要读者具备扎实的语言基础和丰富的文化背景知识，通过提高词汇量、加强语法训练、拓展文化背景知识以及克服母语干扰等方式，读者可以更好地应对这一挑战并取得更好的学习效果。